Прикольные переводы слов с одного языка на другой
#22
Отправлено 27 January 2011 - 16:00
Hид о ебу - Гнездо совы
Ша уибу - Кошка или сова
Пизд'анволь - Взлетная полоса
Меня это просто убило!
#25
Отправлено 24 February 2011 - 17:49
вот так переводится
Зажигалка - запальничка;
Бабочка - метелик;
Лифт - ліфт;
Кощей бессмертный - чахлик невмирущий; (это я незнаю)
Сексуальный маньяк - сексуальний маньяк;
Зеркало - дзеркало;
Киндер-сюрприз - кіндер сюрприз;
Соковыжималка - соковижималка;
Гинекология - гінекологія;
Акушерка - акушерка;
Онанист - цюцюрковый злодіяка; (я даж незнаю что это значит(((()
Медсестра - медсестра;
Укол - укол;
Чайник - чайник;
Стул - стул;
Телевізор - телевізор;
Штопор - штопор;
Презерватив - презерватив;
Коробка переключения передач - коробка переключення передач;
Пилосос - пилосос;
Зонтик - парасолька
#27
Отправлено 25 February 2011 - 23:10
президент - кака
но это будет не настоящий перевод
#29
Отправлено 26 February 2011 - 17:28
алярм - тривога
аус - кінець
балабух - тісто, що підійшло
бандзьох - великий живіт
батяр - шибеник, хуліган, шукач пригод
бібки - екскременти тварини кулястої форми (бібки козячі)
біба - бенкет з великою кількістю алкоголю
блят - кухонна плита
братрура - духовка
бузя - личко
бумцик - танці
бухач - злодій
варґа - губа
гарататися - битися
дрипця - стара жінка
желізко - праска
жилєтка - лезо (для гоління)
заєць - рулет з м’яса
зегарок - наручний годинник
Йойкати - нарікати
калапуцькати - мішати
капарити - погано щось робити
камізелька - плетена жилетка
монтелепа - неохайна жінка
меция - щось незвично вишукане, бажане
на галь-паль - у поспіху
обцаси - підбори
пан Едзьо - туалет
п’єц - піч
пипка - соска
пироги - вареники
пискувати - неґречно говорити
портки - штани
пуцувати - чистити до блиску
сиромудрий - мудрагель
слоїк - скляна банка
сподні - штани
срайтасьма - туалетний папір
станик - бюстгальтер
фест - 1) добре; 2) дуже
цюняти - пісяти
цьоця-дрипця - старенька жінка
#31
Отправлено 23 July 2011 - 11:05
Тебе лиж бы прикольнуться.
#36
Отправлено 26 February 2012 - 01:00
#37
Отправлено 26 February 2012 - 11:31
Цитата
вот так переводится
Зажигалка - запальничка;
Бабочка - метелик;
Лифт - ліфт;
Кощей бессмертный - чахлик невмирущий; (это я незнаю)
Сексуальный маньяк - сексуальний маньяк;
Зеркало - дзеркало;
Киндер-сюрприз - кіндер сюрприз;
Соковыжималка - соковижималка;
Гинекология - гінекологія;
Акушерка - акушерка;
Онанист - цюцюрковый злодіяка; (я даж незнаю что это значит(((()
Медсестра - медсестра;
Укол - укол;
Чайник - чайник;
Стул - стул;
Телевізор - телевізор;
Штопор - штопор;
Презерватив - презерватив;
Коробка переключения передач - коробка переключення передач;
Пилосос - пилосос;
Зонтик - парасолька
у тебя тож не правильно:
Стул - стілець;
Коробка переключения передач - коробка перемиканняя передач;
#38
Отправлено 26 February 2012 - 16:39
#39
Отправлено 26 February 2012 - 18:01
#40
Отправлено 27 February 2012 - 10:28
ахахахах